1. 网易手游在寻找产品之际,《塔防骑士团》是如何进入我们网易的眼眸?请谈谈我们网,韩国第一人气手游,网易代理精品大作《塔防骑士团》,删档封测即将开始,立即预约限量大礼包,体验“不一样”的复合塔防手游!" />

年轻自有锋芒 塔由我来防

《塔防骑士团》8月20日删档精英公测

新闻中心

塔防骑士团官网>新闻中心>公告

专访:塔防骑士团爆料本地化进度

2014-09-13

导读:专访爆料,塔防骑士团爆料本地化进度。

  采访对象:Cato 《塔防骑士团》网易代理团队产品经理

  1. 网易手游在寻找产品之际,《塔防骑士团》是如何进入我们网易的眼眸?请谈谈我们网易是如何和该款产品的研发公司结缘的。

  Cato:一个词:创新;再来一个词:顶尖。

  -因为它创新的复合型塔防玩法,《塔防骑士团》在韩国是一款非常受欢迎的塔防游戏,网易代理的手游希望为大家带来“不一样”的游戏,

  自然和《塔防骑士团》一拍即合;

  -《塔防骑士团》韩国开发商Funnybee具备强大的开发实力,网易一向乐意和世界顶尖的游戏开发商合作,希望能为中国玩家带来世界顶尖的游戏。

  2. 除了《塔防骑士团》是韩国人气手游之外,网易在选取手游产品方面还看重这款产品的哪些特质?

  Cato:《塔防骑士团》是一款非常特别的产品,玩家从一开始上手就能体会到它独特创新的游戏玩法,总的来说有四大“不一样”:

  不一样的塔:能成长的塔

  不一样的防:重视骑士和防御道具的策略组合

  不一样的图:有别于传统塔防“大地图”的玩法,垂直叠加造型

  不一样的PVP:类似COC模式,享受攻城掠池的快感

  3. 目前汉化的版本如何?本地化团队在原汁原味汉化的前提下是如何考虑本地化这一难题?

  Cato:我们进行了大概4个月的本地化工作,目前已经接近尾声,因为我们希望能运营网易强大的开发能力和开发商顶尖的创意持续优化游戏的玩法和技术,例如:

  -战斗更紧凑:每一层可以放置的英雄更多,游戏进程更紧凑,每一层的英雄和机关的搭配玩法更丰富;

  -UI本地化:UI全面修改,整体美术和UI风格更清新、可爱,也更适合中国区玩家;

  -全体技能:增加超炫的全体技能,全体技能的释放完全由玩家控制,所以玩家的操作可以更容易影响战斗的结果;

  -还有很多很多的技术优化,商业秘密就不在这里说了:P

  4. 关于产品后续版本的更新以及生命周期的话题,网易将如何应对?

  Cato:-我们会尽量保持一个高节奏的更新频率,让玩家体验更多的游戏内容;但同时我们尽量不会让玩家更新太多资源,这点在韩服运营中已经实现,所以我们很有信心能带给玩家最好的体验。

  -生命周期的问题,感谢欧巴们的配合,韩国版本和日本版本都拥有丰富的资源,加上中国区的本地化工作,我们已经准备了上线后比较长的游戏内容,玩家们敬请期待!

  5. 能透露游戏什么时候可以正式和玩家见面吗?

  Cato:大概会在2014年5月和大家初次见面(限号测试),已经开放预约:http://too.163.com/,非常欢迎砖头,我们也会积极收集各大玩家的吐槽,我们会持续优化产品,希望能在2014年夏天正式和大家见面,敬请期待!

返回顶部
"年轻自有锋芒,塔由我来防!"韩国第一人气手游,2014年最"不一样"的复合塔防手游《塔防骑士团》删档封测即将开始!现在猛戳即可预约!
http://too.163.com/images/share/share.jpg